LEGARE

v

legare l'asino (a buona caviglia или a buone caviglie)

— см. -A1216

legare l'asino dove vuole il padrone

— см. -A1217

legare la barca al lito

— см. -B282

legare il bellico

— см. -B422

legarsi bene le scarpe

— см. -S341

legare le braccia

— см. -B1170

legarsi le calze col salcio

— см. -C220

legarsi al carro di qc

— см. -C1042

legare alla cavezza

— см. -C1411

legarsi qd alla cintola

— см. -C1937

legarsi qc al cuore

— см. -C3261

legarsi qc (или legarsela) al dito

— см. -D695

legare a doppio filo

— см. -F771

legare la fede

— см. -F372

legarsi ai fianchi

— см. -F549

legare la giumenta

— см. -G753

legare qd alla sua lega

— см. -L297

legare la lingua

— см. -L674

legare le mani (e i piedi) (или i piedi e le mani) a qd

— см. -M617

legarsi alla mente qc

— см. -M1143

legare la parola

— см. -P536

-L298 —

legare come un salame

legarsi le scarpe(tte) con le minugie

— см. -M1500

legare le vele in porto

— см. -V163

-L299 —

legare la vigna con le salsicce (тж. credere che di là leghino le viti colle salsicce)

avere le budelle legate insieme

— см. -B1360

non essere buono per legare (или degno di legare) le scarpe a qd

— см. -D78

non lasciar legare una calza

— см. -C219

essere più legato a qd che la campana al campanile

— см. -C331

-L300 —

matto (или pazzo) da legare

al legare delle balle

— см. -B112

-L301 —

legala bene e lasciala andare (или stare, trarre)

mi lego il braccio al collo

— см. -B1180

gli uomini si legano per la lingua (или per le parole), i buoi per le corna

— см. -U158